헬렌 이용 설문조사에 참여해주세요 🎉

KyungYoung Lee 님의 더빙

동영상 미리보기
다섯 명을 구하려고 한 명을 희생하시겠습니까? |엘레노어 넬슨 (Eleanor Nelsen)

통제 불능 상태의 전차가 5명의 일꾼을 향해 선로를 미친 듯이 질주한다고 생각해보세요. 당신은 우연히도 스위치 옆에 서 있는데 그 스위치를 누르면 전차가 옆 선로로 빠지게 되죠. 그런데 문제가 있습니다. 옆 선로에도 일꾼이 있거든요. 비록 단 한 명뿐이지만요. 이런 상황이라면 어떻게 하시겠습니까? 다섯 명을 구하자고 한 명을 희생할 건가요? 엘레노어 넬슨은 '전차 문제'를 통해 도덕적 딜레마에 관해 상세히 다룹니다. 강의: 엘레노어 넬슨 (Eleanor Nelsen) 애니메이션: 에오인 더피(Eoin Duffy) 전체 강의 보기: http://ed.ted.com/lessons/would-you-sacrifice-one-person-to-save-five-eleanor-nelsen

더빙: KyungYoung Lee
동영상 미리보기
셜록 홈즈는 누구일까요? - 네일 맥카우 (Neil McCaw)

전체 영상 : http://ed.ted.com/lessons/who-is-sherlock-holmes-neil-mccaw 안개에 쌓인, 가스불이 켜진 빅토리아 시대 런던에서 처음 등장한 이후 1세기가 지나 셜록 홈즈는 전세계에서 알아봅니다. 하지만 가장 상징적인 모습의 많은 부분이 아서 코난 도일의 원작에는 나오지 않습니다. 그렇다면 셜록 홈즈는 정확히 누구일까요? 누가 진짜 "훌륭한 탐정"이고 어디서 그를 찾을 수 있을까요? 네일 맥카우는 셜록의 진화를 추적합니다. 강연 : Neil McCaw, 애니메이션 : Lasse Rützou Bruntse

더빙: KyungYoung Lee
동영상 미리보기
심장이 마비되면 어떤 일이 일어날까요?|크리시나 수디르 (Krishna Sudhir)

전체 강의 보기: http://ed.ted.com/lessons/what-happens-during-a-heart-attack-krishna-sudhir 매년 전 세계 약 700만 명이 심장마비로 사망합니다. 심장혈관계 질환은 심장마비뿐만 아니라 뇌졸중의 원인이기도 한데 세계 사망 원인 1위로 꼽히죠. 그럼 심장마비는 왜 일어나는 걸까요? 크리시나 수디르는 이 치명적인 질병을 불러일으키는 주요 원인과 치료법을 살펴봅니다. 강의: 크리시나 수디르 (Krishna Sudhir) 애니메이션: 채드윅 와이트헤드 (Chadwick Whitehead)

더빙: KyungYoung Lee
동영상 미리보기
우리는 우주의 규모에서 얼마나 작을까요? |알렉스 호펠트(Alex Hofeldt)

전체 강의 보기: http://ed.ted.com/lessons/how-small-are-we-in-the-scale-of-the-universe-alex-hofeldt 1995년에, 과학자들은 허블망원경을 하늘의 북두칠성 부근에 가리켰습니다. 그 지역은 비어있었고, 모든 시도는 위험했죠 - 과연 무엇이 나올것인가? 그러나 나온 것은, 그야말로 장관이었습니다: 1500개가 넘는 뚜렷한 은하계가 우주에서 희미하게 빛나는 모습. 알렉스 호펠트가 이 모습을 이해하는 데에 도움을 줍니다. 강의: 알렉스 호펠트 애니메이션: 블링크 Hubble Deep Field Image 제공자: R. Williams (STScI), the Hubble Deep Field Team, NASA.

더빙: KyungYoung Lee
동영상 미리보기
인류 모두에게 보편적인 감정 표현이 가능할까요?|소피 자데(Sophie Zadeh)

전체 강의보기 : https://ed.ted.com/lessons/are-there-universal-expressions-of-emotion-sophie-zadeh 인간 얼굴의 약 40여개의 근육은 다른 조합으로 수천 개의 표정을 만들어냅니다. 하지만 이러한 표정이 과연 문화차이에 관계 없이 전 세계적으로 똑같아보이고 똑같은 의미를 전달할까요? 누군가의 웃음이 다른이에겐 찡그림이 될 수 있을까요? 소피 자데 박사의 발표입니다. 강의: 소피 자데(Sophie Zadeh) 영상: Estudio Bacuri

더빙: KyungYoung Lee