헬렌 이용 설문조사에 참여해주세요 🎉

HELEN : 열린 더빙 플랫폼

당신의 목소리로 세상을 빛내주세요

더빙 시작

선별 된 더빙

동영상 미리보기
우리가 알고 있는 우주에 의문을 던지는 희귀한 은하

새로운 은하를 발견하고 본인의 이름으로 명명하는 기분은 어떨까요? 천체물리학자 겸 TED 펠로우로 활동하고 있는 부르친 무틀루-팍딜(Burçin Mutlu-Pakdil)은 이 짤막한 강연을 통해 그녀의 연구팀의 놀라운 발견인 신비에 가득 찬 새로운 종류의 은하를 여러분께 소개합니다.

더빙: 이동성
재생
동영상 미리보기
아무도 답을 모르는 질문들

호기심을 유발시키기 위해 새롭게 만든 TED-Ed 시리즈의 첫번째 강연에서, TED 책임자 크리스 앤더슨(Chris Anderson)은 그의 어린시절의 강박관념을 답이 없을 것 같은 별난 질문들로 표현합니다.

더빙: 정미진
재생
동영상 미리보기
다섯 명을 구하려고 한 명을 희생하시겠습니까? |엘레노어 넬슨 (Eleanor Nelsen)

통제 불능 상태의 전차가 5명의 일꾼을 향해 선로를 미친 듯이 질주한다고 생각해보세요. 당신은 우연히도 스위치 옆에 서 있는데 그 스위치를 누르면 전차가 옆 선로로 빠지게 되죠. 그런데 문제가 있습니다. 옆 선로에도 일꾼이 있거든요. 비록 단 한 명뿐이지만요. 이런 상황이라면 어떻게 하시겠습니까? 다섯 명을 구하자고 한 명을 희생할 건가요? 엘레노어 넬슨은 '전차 문제'를 통해 도덕적 딜레마에 관해 상세히 다룹니다. 강의: 엘레노어 넬슨 (Eleanor Nelsen) 애니메이션: 에오인 더피(Eoin Duffy) 전체 강의 보기: http://ed.ted.com/lessons/would-you-sacrifice-one-person-to-save-five-eleanor-nelsen

동영상 미리보기
자신이 발전할 수 있다는 믿음의 힘

캐롤 드웩은 "성장의 사고방식"을 연구합니다. "성장의 사고방식"은 우리가 뇌의 학습 능력과 문제 해결 능력을 성장시킬 수 있다는 생각입니다. 이 강연에서 그녀는 "풀기에는 약간 어려운 문제"에 대한 두가지 사고 방식에 대해 설명합니다. 이 문제는 당신의 지능 수준에는 너무 어려운 걸까요, 아니면 단지 당신이 아직 풀지 않은 것 뿐일까요? 이 영향력 있는 분야에 좋은 입문이 될 강연입니다.

더빙: Jenny Lee
재생
동영상 미리보기
셜록 홈즈는 누구일까요? - 네일 맥카우 (Neil McCaw)

전체 영상 : http://ed.ted.com/lessons/who-is-sherlock-holmes-neil-mccaw 안개에 쌓인, 가스불이 켜진 빅토리아 시대 런던에서 처음 등장한 이후 1세기가 지나 셜록 홈즈는 전세계에서 알아봅니다. 하지만 가장 상징적인 모습의 많은 부분이 아서 코난 도일의 원작에는 나오지 않습니다. 그렇다면 셜록 홈즈는 정확히 누구일까요? 누가 진짜 "훌륭한 탐정"이고 어디서 그를 찾을 수 있을까요? 네일 맥카우는 셜록의 진화를 추적합니다. 강연 : Neil McCaw, 애니메이션 : Lasse Rützou Bruntse

동영상 미리보기
미라를 만드는 법ㅣ렌 블로치 (Len Bloch)

전체강의보기: http://ed.ted.com/lessons/how-to-make-a-mummy-len-bloch 미라를 본 사람들은 알듯이, 고대 이집트 사제들은 시체의 부패를 피하기 위해 애썼습니다. 하지만 그들은 얼마나 성공적이었을까요? 렌 블로치는 미라로 만드는 과정과 그 미라가 몇 천 년 지난 후 어떻게 되는지를 설명합니다. 강의: 렌 블로치 영상: The Moving Company Animation Studio.

더빙: Chun-gu Yi
재생
동영상 미리보기
0으로 나누는 것이 왜 불가능할까요?

TED-Ed 후원 사이트: https://www.patreon.com/teded 전체 강의 보기: https://ed.ted.com/lessons/why-can-t-you-divide-by-zero 수학의 세계에서는 규칙을 바꿈에 따라 여러가지 이상한 결과들이 도출되기도 합니다. 하지만 그 중에서도 우리가 절대로 어기지 말아야 할 규칙이 하나 있죠. 0으로는 나눌 수 없다는 규칙입니다. 우리가 매일 접하는 숫자인 0과 간단한 수학연산이 만나면 어떤 문제가 생기는지 알아보세요. 영상: 닉 하일디치(Nick Hilditch)

동영상 미리보기
점자는 어떻게 발명됐나 | 발상의 순간 9 |제시카 오렉( Jessica Oreck)

전체 강의 보기: http://ed.ted.com/lessons/how-braille-was-invented-moments-of-vision-9-jessica-oreck 오늘날, 점자는 맹인들을 위해 보편적으로 사용되는 문자 체계로 전 세계 거의 모든 나라 거의 모든 언어로 번역이 되어있다. 하지만 맹인을 위한 도구로 시작된 것은 아니었다. Jessica Oreck가 전쟁시로 거슬러 올라가는 점자의 놀라운 기원을 상세히 설명한다.

더빙: 김오홍
재생
동영상 미리보기
고대 트로이가 실제로 존재 했을까? |아이나브 자미르 뎀빈(Einav Zamir Dembin)

전체 강의보기 : https://ed.less.com/lessons/did-ancient-troy-really-exist-einav-zamir-dembin 호메로스의 일리아드가 기원전 8 세기에 처음 기록되었을 때, 트로이 전쟁의 이야기는 이미 옛날이야기 였습니다. 기존의 구전 전통을 통해 관객들은 관객들은 장구한 포위 공격, 도시 성벽 바깥에서 벌어진 역사에 남을만한 결투, 마침내 전쟁의 승리에 기여한 교활한 속임수의 이야기를 이미 알고 있었습니다. 결국, 불타서 땅속으로 사라졌고 다시는 일어날 수 없었습니다. 그러나 그것이 실제했을까요? 아이나브 자미르 뎀빈와 이에 대해 조사해봅시다 강의: 아이나브 자미르 뎀빈(Einav Zamir Dembin) 영상제작: 카봉 스튜디오(Cabong Studios)

유튜브 미리보기
우리는 곤충을 먹어야 하는가? - 엠마 브라이스 (Emma Bryce)

전체강의 보기: http://ed.ted.com/lessons/should-we-eat-bugs-emma-bryce 맛있고, 풍부하고, 단백질 높은것은 무엇입니까? 곤충! 비록 열대 외부에서는 덜 일반적인 것임에도, 곤충을 먹는 습성인 식충성은 옛날에 여러 문화에 걸쳐 매우 광범위하게 퍼져 있었습니다. 곤충을 씹는 것에 대해서 여러분은 역겹게 느낄 수도 있지만, 그 곤충들은 날마다 약 20억명의 사람들이 먹습니다. (음, 튀긴 독 거미) 곤충들은 또한 식량 안보 및 환경에 대해서 희망을 주고 있습니다. 엠마 브라이스가 곤충을 먹는 것에 대한 설득력있는 사례를 만듭니다. 강의: 엠마 브라이스 (Emma Bryce) 애니메이셔: 네이버 (NEIGHBOR)

더빙: 송인혁
재생

더빙 된 영상

동영상 미리보기 유튜브 미리보기 동영상 미리보기
{{item.title}}

{{item.description}}